«Нет-с», «да-с», «извольте-с»

Мы часто перечитываем книги любимых поэтов и писателей 19 века, пересматриваем старинные фильмы, в которых слышим столь привычные для нас слова «ДА», «Нет», но с частицей «-с» на конце. Но не все знают о том, почему же раньше было принято ее добавлять? «Извольте-с Вашу ручку» — слышим мы с экранов телевизора. Да, на первый взгляд может показаться, что это просто некое дополнение, не имеющее совершенно никакого значения и смысла. Но это вовсе не так. Наш русский язык настолько богат, что смысл имеется даже в каждой, казалось бы, незначительной мелочи. Так вот, частица «-с» означает слова «государь» или «сударь» в сокращенном виде.

В 19 веке вежливость была на высочайшем уровне. Но для того, чтобы не произносить очень часто длинные вежливые наименования: «Ваше благородие» «превратилось» в вашество», «Милостивый государь» — в «милсдарь», а «сударь» — в частицу «-с».

В связи с тем, что со временем значение слов, да и сами слова стали меняться, данные выражения перестали употреблять.

Новости:
Яндекс.Метрика
© 2017 Интересные новости со всего мира.